Contenu validé par Me Mirzein- Avocat au Barreau de Versailles, droit des étrangers
Mis à jour le 7 octobre 2026
La carte de résident est un titre de séjour de 10 ans, renouvelable, qui permet de vivre et de travailler en France sans autorisation de travail. Depuis le 1er janvier 2026, la première carte de résident exige un niveau de français B1 et la réussite à l'examen civique (sauf si vous avez plus de 65 ans). Elle coûte en général 350 €. Les conditions changent beaucoup selon votre situation : époux de Français, parent d'enfant français, réfugié… Ce guide fait le tri, d'après les fiches officielles à jour en 2026.
Qu'est-ce que la carte de résident de 10 ans ?
C'est un titre de séjour valable 10 ans et renouvelable. Il vous autorise à séjourner en France et à travailler : votre employeur n'a pas à demander d'autorisation de travail. Il peut vous être remis comme premier titre de séjour, ou en renouvellement d'une carte temporaire ou pluriannuelle.
Ce n'est pas la nationalité française. Et la carte n'est plus valable si vous quittez la France pendant plus de 3 ans consécutifs.
Carte de résident, longue durée-UE, résident permanent : quelle différence ?
Ces trois noms reviennent souvent, et ce sont trois cartes différentes.
Si vous êtes algérien, vous relevez du certificat de résidence, pas de la carte de résident. D'autres règles s'appliquent aussi aux ressortissants européens et aux pays qui ont signé un accord bilatéral avec la France (c'est le cas de la Tunisie, par exemple).
Ce qui change en 2026 : niveau B1 et examen civique
Depuis le 1er janvier 2026, deux conditions s'ajoutent pour la première carte de résident.
Un niveau de français B1
Il faut prouver un niveau B1, par un diplôme, un test ou une attestation linguistique. La fiche officielle Service-Public.fr sur la preuve du niveau de français et l'arrêté du 22 décembre 2025 précisent les justificatifs acceptés.
Jusqu'à fin 2025, le niveau demandé était le A2. Les anciens guides, et beaucoup d'exercices « A2 pour la carte de résident » trouvés en ligne, ne sont donc plus à jour.
DémarcheNiveau de français (depuis le 1er janvier 2026)Première carte de séjour pluriannuelleA2Première carte de résidentB1Naturalisation par décretB2
Pour la naturalisation, voir notre guide DELF, TCF ou TEF. Pour être accompagné dans votre préparation, découvrez notre accompagnement linguistique.
L'examen civique, mention « carte de résident »
Il faut aussi réussir l'examen civique, avec la mention « carte de résident ». Il se passe dans un centre agréé. Voir la fiche officielle sur l'examen civique et notre guide sur l'examen civique.
Qui est dispensé ?
- Les personnes de plus de 65 ans ne sont soumises ni au B1, ni à l'examen civique
- Le renouvellement simple d'une carte de résident : la fiche officielle ne cite ces conditions que pour la première carte. Elles s'appliquent en revanche si vous demandez une carte de résident permanent ou longue durée-UE (voir plus bas)
D'après la fiche officielle, ces exigences sont expressément prévues pour les époux de Français, les parents d'enfant français et les personnes entrées par regroupement familial. Pour les autres situations (réfugiés, victimes de violences, anciens combattants…), la fiche ne les mentionne pas : vérifiez auprès de votre préfecture.
Qui peut obtenir une carte de résident ?
La carte de résident n'est pas un titre unique : elle recouvre plusieurs situations, prévues par le CESEDA.
Dans tous les cas, trois conditions s'ajoutent : ne pas représenter une menace pour l'ordre public, ne pas vivre en polygamie en France, et ne pas avoir été condamné pour violence sur un mineur ayant entraîné une mutilation ou une infirmité permanente.
Pour le titre « vie privée et familiale » qui précède souvent la carte de résident, voir notre page titre de séjour vie privée et familiale.
Carte de résident longue durée-UE : après 5 ans en France
Si vous vivez légalement en France depuis au moins 5 ans, vous pouvez demander la carte de résident longue durée-UE. Voici les conditions, d'après la fiche officielle.
ConditionCe qui est demandéSéjour5 ans réguliers et ininterrompus (absences limitées : 6 mois consécutifs maximum, 10 mois au total)RessourcesStables et suffisantes, au moins le SMIC : 1 867,02 € bruts par mois (prestations familiales et certaines allocations exclues)Assurance maladieObligatoireIntégrationEngagement à respecter les principes de la République, B1 et examen civique (sauf plus de 65 ans)
Coût : 350 €, ou 250 € si vous avez déjà un titre de séjour en cours de validité. La demande peut se faire au moment du renouvellement de votre carte (sur l'ANEF ou en préfecture selon votre titre), ou à tout moment auprès de la préfecture.
Quels documents fournir ?
Les pièces varient selon votre situation. Voici la base commune, puis les pièces propres aux deux cas les plus fréquents.
Époux de Français : pièces en plus
- Justificatif de 3 ans de séjour régulier
- Copie intégrale de l'acte de mariage (et sa transcription si le mariage a eu lieu à l'étranger)
- Justificatif de la nationalité française de votre époux(se) : passeport, carte d'identité en cours de validité, ou certificat de nationalité de moins de 6 mois
- Justificatifs de communauté de vie : déclaration sur l'honneur conjointe, et documents comme un bail, une facture ou un RIB
Parent d'enfant français : pièces en plus
- Acte de naissance de l'enfant
- Justificatifs de 3 ans de séjour régulier comme parent d'enfant français
- Preuves de votre contribution à l'entretien et à l'éducation de l'enfant, depuis sa naissance ou depuis au moins 2 ans (pension, achats pour l'enfant…)
- Justificatif de résidence de l'enfant en France (certificat de scolarité ou de crèche, par exemple)
Les actes en langue étrangère doivent être accompagnés d'une traduction par un traducteur agréé. Pour les autres situations, la fiche officielle Service-Public.fr sur la carte de résident détaille la liste complète.
Comment faire la demande, étape par étape ?
- Vérifier vos conditions selon votre situation (tableau plus haut)
- Préparer le B1 et l'examen civique : c'est l'étape la plus longue, à lancer en premier
- Rassembler vos pièces, en version numérique et lisible
- Déposer la demande sur l'ANEF : au plus tôt 4 mois et au plus tard 2 mois avant la fin de validité de votre titre ou visa
- Recevoir l'attestation de dépôt immédiatement, sur la plateforme
- Acheter les timbres fiscaux : le justificatif de paiement vous est demandé à la remise de la carte
- Retirer la carte à la préfecture ou à la sous-préfecture de votre domicile
Quelques situations (apatride, rente d'accident du travail, ancien combattant, jeune pouvant devenir français) se traitent en préfecture, sur rendez-vous, au lieu de l'ANEF. Pour la valeur de l'attestation et du récépissé pendant l'instruction, voir notre article qu'est-ce qu'un récépissé.
Attention à la date de dépôt
Si vous déposez hors délai, sauf force majeure ou visa encore valide, vous payez 180 € de plus (droit de visa de régularisation). Le même calendrier de 4 à 2 mois vaut pour le renouvellement : voir notre page sur le renouvellement de titre de séjour.
Combien coûte la carte de résident en 2026 ?
Depuis le 1er mai 2026, le cas général coûte 350 € : 50 € de droit de timbre et 300 € de taxe, à payer par timbres fiscaux. Voici les principaux cas, d'après la fiche officielle.
SituationPremière délivranceRenouvellementCas général (époux de Français, parent d'enfant français, regroupement familial, jeune…)350 €250 €Réfugié, apatride, protégé subsidiaire (la personne elle-même)GratuitGratuitFamille d'un réfugié50 €250 €Famille d'un apatride ou d'un protégé subsidiaire350 €250 €Victime de violences conjugales ou de traiteGratuitVoir la fiche officielleRente d'accident du travail150 €Voir la fiche officielleAncien combattant50 €250 €
Frais en plus, selon votre cas :
- 300 € de droit de visa de régularisation si vous êtes entré sans visa de long séjour (dont 100 € à payer au dépôt, non remboursables en cas de refus)
- 180 € si vous déposez hors délai, sauf force majeure
- Les frais de traduction, de certification de langue et d'examen civique
Pour acheter vos timbres, voir notre guide timbre fiscal 2026 et la fiche officielle sur l'achat du timbre.
Combien de temps ça prend ?
Il n'existe pas de délai moyen officiel : cela dépend de votre préfecture. Ce qui est fixé par les textes, c'est l'effet du silence : sans réponse après 4 mois, la demande est considérée comme refusée (refus implicite). Vous avez alors 2 mois pour contester.
Renouveler sa carte de résident
Le renouvellement se demande aussi sur l'ANEF, de 4 à 2 mois avant l'expiration. Il coûte en général 250 €. La préfecture peut le refuser si vous représentez une menace grave pour l'ordre public, ou si vous ne prouvez pas votre résidence habituelle en France : centre de vos intérêts en France et séjour d'au moins 6 mois par année civile.
À ce moment-là, vous pouvez aussi demander une carte longue durée-UE ou une carte de résident permanent. Pour le détail des pièces, voir notre article documents pour renouveler la carte de séjour de 10 ans. Si vous êtes retraité, voir cartes de résident et de retraité.
Carte de résident permanent : 10 ans, malgré son nom
La carte de résident permanent est valable 10 ans et se renouvelle. Elle n'est donc pas illimitée. Elle vous est délivrée au renouvellement d'une carte de résident, et elle est proposée systématiquement si vous avez déjà obtenu deux cartes de résident consécutives. Elle est aussi délivrée si vous avez plus de 60 ans (sauf si vous demandez la longue durée-UE).
Conditions et pièces, d'après la fiche officielle :
- Pas de menace pour l'ordre public
- Niveau B1 et examen civique (sauf plus de 65 ans)
- Engagement signé à respecter les principes de la République
- Attestation sur l'honneur de ne pas avoir séjourné plus de 3 ans consécutifs hors de France sur les 10 dernières années
- Coût : 350 €
Carte de résident et nationalité française
Avoir une carte de résident ne rend pas français. La nationalité demande une démarche à part, avec un niveau B2 et l'examen civique pour la naturalisation par décret. Voir nos guides sur le délai pour obtenir la nationalité française et, pour les époux de Français, la nationalité par mariage, ou l'ensemble de nos démarches de nationalité.
Votre demande est refusée : que faire ?
Un refus n'est pas toujours définitif.
SituationDélai pour agirOùRefus notifié par le préfet (souvent avec une OQTF)48 heures, 15 jours ou 30 jours selon le type d'OQTFTribunal administratifSilence de 4 mois (refus implicite)2 moisRecours gracieux, hiérarchique et/ou tribunal administratif
Pour certaines situations (parent d'enfant français, enfant ou ascendant de Français, protection internationale, Légion…), le préfet doit consulter la commission du titre de séjour avant de refuser. Vous pouvez y être assisté d'un avocat, mais le préfet peut refuser même si l'avis est favorable.
Les délais en cas d'OQTF sont très courts : voir notre guide complet sur l'OQTF et notre page sur le recours contre un refus de titre de séjour.
Les erreurs à éviter
- Déposer hors de la fenêtre de 4 à 2 mois (et payer 180 € de plus)
- Préparer le niveau A2 au lieu du B1, sur la foi d'un ancien guide
- Oublier l'examen civique, ou le passer trop tard pour que le dossier soit complet
- Un justificatif de domicile de plus de 6 mois
- Une photo qui n'est pas une e-photo : indiquez le code, pas une photo papier
- Des actes en langue étrangère sans traduction agréée
- Quitter la France plus de 3 ans d'affilée : la carte n'est plus valable
Un exemple
Samir est marié avec Claire, Française, depuis 4 ans. Sa carte pluriannuelle expire le 15 mars 2027. Il peut donc déposer sa demande de carte de résident sur l'ANEF du 15 novembre 2026 au 15 janvier 2027. Il parle bien français, mais n'a jamais passé de certification ni d'examen civique. Plutôt que d'attendre, il réserve tout de suite son test de niveau B1 et son examen civique, pour avoir un dossier complet bien avant le 15 janvier. S'il avait attendu février, il aurait payé 180 € de plus pour dépôt hors délai.
Ce que cet exemple montre : le B1 et l'examen civique sont les étapes les plus longues. Il faut les lancer avant de rassembler le reste.
Comment Papiers Français vous accompagne
Nous identifions avec vous la bonne situation, vérifions votre calendrier de dépôt et vos pièces, et vous mettons en relation avec un avocat spécialisé en cas de difficulté ou de refus. Pour le volet langue, nous coordonnons votre préparation avec un organisme de formation partenaire reconnu : voir notre accompagnement linguistique. Retrouvez l'ensemble de nos titres de séjour, et notre guide comment obtenir un titre de séjour en 2026.
Prêt à préparer votre demande ?
Prenez rendez-vous pour une consultation gratuite : nous vérifions votre situation, votre calendrier et les pièces à réunir, puis nous vous proposons un accompagnement adapté.
[CTA : Consultation gratuite — Bookings]
Sources : Service-Public.fr — Carte de résident de 10 ans (F2208), Carte de résident permanent (F11201), Carte de résident longue durée-UE (F17359), arrêté du 22 décembre 2025. Contenu validé par [Nom Avocat]. → Page auteur
